Lors de la réunion de septembre 2009, Jacques Baudou et Bruno della Chiesa démissionnent et sont remplacés par Irène Langlet et Jean-Luc Rivera.
Jean-Pierre Dionnet nous informe de la proposition de Michel Le Bris et du festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo d’héberger la remise du prix, pour développer sa dimension Imaginaire. Estimant qu’il est judicieux d’augmenter la visibilité des genres de l’Imaginaire dans l’un des plus intéressants et éclectiques festivals littéraires du monde, connu pour lutter contre les ghettos, les exclusions et les ignorances, le jury approuve cette proposition à l’unanimité.
Étonnants voyageurs se déroulant du 22 au 24 mai 2010, le décalage des dates impose cependant un raccourcissement de la période de sélection, qui ne couvre que le deuxième semestre 2009, de juillet à décembre. De ce fait, cette 38ème édition se voit exceptionnellement intitulée « GPI 2010 Étonnants voyageurs », afin de permettre au GPI 2011 d’être remis en mai 2011.
A l’occasion de ce transfert, plusieurs autres modifications sont à signaler. La catégorie Roman jeunesse est scindée en deux : francophone et étranger. Ensuite, sont créées deux nouvelles catégories : BD (incluant BD européenne et comics) et Manga. Enfin, le prix Européen est supprimé, car la dynamique européenne de l’Imaginaire initiée par les premiers festivals Utopia et Utopiales paraît s’essoufler dix ans plus tard.
La réunion des délibérations se tient le 27 février 2010, pour la deuxième fois à la Brasserie l’Européen. Les lauréats ont été dévoilés le 22 mai 2010, à 18h30, dans la rotonde Surcouf, le premier jour du festival Étonnants Voyageurs.
Roman francophone
Nommés
Le Soupir de l’immortel d’ Antoine Buéno (Héloïse d’Ormesson)
Homo Vampiris de Fabien Clavel (Mnémos)
Nuigrave de Lorris Murail (Robert Laffont)
Chien du heaume de Justine Niogret (Mnémos)
Roman étranger
Nommés
L’Homme-rune de Peter V. Brett (Milady)
Dans les limbes de Jack O’Connell (Rivages)
Chute & Rédemption de Brandon Sanderson (Orbit)
La Clé de l’abîme de José Carlos Somoza (Actes Sud)
Nouvelle francophone
Nommés
Les Trois livres qu’Absalon Nathan n’écrira jamais de Léo Henry (in Retour sur l’horizon, Denoël)
Hilbert Hôtel de Xavier Mauméjean (in Retour sur l’horizon, Denoël)
Louise ionisée de Norbert Merjagnan (in 69, ActuSF)
Lauréat
Nouvelle étrangère
Nommés
Exhalaison de Ted Chiang (in Bifrost n°56)
Océanique (recueil) de Greg Egan (Le Bélial’ & Quarante-Deux)
Interférences (recueil) de Yoss (Rivière Blanche)
Lauréat
Exhalaison
de Ted Chiang
(in Bifrost n°56)
ex æquo avec
Océanique (recueil)
de Greg Egan
(Le Bélial’ & Quarante-Deux)
Roman jeunesse
Nommés
Hunger games de Suzanne Collins (Pocket)
Le Livre des choses perdues de John Connolly (L’Archipel)
Lombres de China Miéville (Au diable vauvert)
Traduction : Prix Jacques Chambon
Nommés
Lionel Davoust pour Immortel de Traci L. Slatton (L’Atalante)
Sylvie Miller pour Interférences de Yoss (Rivière Blanche)
Michel Pagel pour La Conspiration du loup rouge de Robert V.S. Redick (Fleuve Noir)
Henry-Luc Planchat pour La Louve et le démon de Alfred Angelo Attanasio (Calmann-Lévy)
Graphisme : Prix Wojtek Siudmak
Nommés
Alain Brion pour Chute & Rédemption de Brandon Sanderson (Orbit)
Gilles Francescano pour Marouflages de Sylvie Lainé (ActuSF)
Diego Tripodi pour l’anthologie 69 (ActuSF) et Petits arrangements avec l’éternité de Eric Holstein (Mnémos)
BD
Nommés
Jason Brice, tomes 1 à 2, de Alcante et Milan Jovanovic (Dupuis)
La Brigade chimérique, tomes 1 à 3, de Fabrice Colin, Serge Lehman et Stéphane Gess (L’Atalante)
Black Summer de Warren Ellis et Juan José Ryp (Milady)
King of Nekropolis de Danijel Zezelj (Mosquito)
Manga
Nommés
Superior, tomes 1 à 3, de Ichtys (Ki-oon)
La Cité Saturne, tome 1, de Hisae Iwaoka (Kana)
Ikigami : Préavis de mort, tomes 1 à 4, de Motorô Mase (Kazé Manga / Asuka)
Le Samouraï bambou de Taiyou Matsumoto (Kana)
Essai
Nommés
L’Encyclopédie de la Fantasy de Jacques Baudou (Fetjaine)
Les nombreuses vies de Cthulhu de Patrick Marcel (Les Moutons électriques)
Sexe ! Le trouble du héros de Alexandre Mare (Les Moutons électriques)
Prix spécial
Nommés
Richard Comballot pour l’ensemble de ses anthologies
Jean-Marc Lofficier et Brian Stableford pour leur travail de promotion et de traduction de la SF francophone chez Black Coat Press
Jean-François Thomas pour l’anthologie Défricheurs d’imaginaire. Une anthologie historique de science-fiction suisse romande (B. Campiche)
Lauréat
Jean-Marc Lofficier
et Brian Stableford
pour leur travail de promotion et de traduction de la SF francophone
chez Black Coat Press
Textes © GPI
Dessins © Caza