La réunion du Grand Prix 1991 se déroule, toujours chez Jacques Goimard, le 10 novembre 1990 à 15 heures. En fin de réunion, il est décidé de créer deux nouvelles catégories suite à la disparition du Prix Apollo : un Prix de la Traduction et un Prix du Roman étranger. Le nombre des membres du jury est porté en conséquence à 13 avec l’admission d’Annick Béguin et le retour de Michel Demuth.